Un joueur de baseball a-t-il protesté contre son amende en payant en centimes?

Don Drysdale

Image via Getty Images



Réclamer

Un joueur de baseball sanctionné par des responsables de la ligue a protesté contre son amende en la payant en quelques centimes.

Notation

Légende Légende À propos de cette note

Origine

On raconte de nombreuses histoires sur la personne qui, obligée de payer une amende, une taxe ou une dette qu'elle juge injuste, remplit son obligation tout en réussissant à organiser une protestation (et à rendre les choses aussi difficiles que possible pour le bénéficiaire) en payant les frais entièrement en centimes.

De tels événements se sont déroulés dans la vraie vie de nombreuses fois (bien que, comme nous le notons sur un autre page , les entreprises ne sont pas obligées d'accepter des centimes comme paiement), mais notre intérêt ici est dans les légendes urbaines - et ce qui établit un conte en tant que légende urbaine n'est pas sa vérité ou sa fausseté, mais sa répétition par plusieurs personnes, avec des détails variables sur le temps et endroit.





Dans le cas spécifique d'un joueur de baseball protestant contre une amende en payant en centimes, cette histoire semble en effet avoir qualifié pour le statut de légende urbaine, comme le démontreront quelques exemples de coéquipiers.

Le premier récit vient de l’autobiographie de 1990 du lanceur des Dodger de Los Angeles, Don Drysdale, Une fois un clochard, toujours un esquive , décrivant (trente ans après les faits) un incident de 1961 dans lequel Drysdale a été suspendu et condamné à une amende par la Ligue nationale pour avoir frappé le voltigeur des Cincinnati Reds Frank Robinson avec un lancer immédiatement après avoir été averti par l'arbitre du marbre de cesser de lancer sur les frappeurs:



J'ai été suspendu pendant cinq jours par Warren Giles, le président de la Ligue nationale, et condamné à une amende de 100 $. Je n’en étais pas trop content, tout comme Buzzi Bavasi, notre directeur général. Mais il n'y avait rien que nous puissions faire ...

Je devais donc 100 $ à la Ligue nationale et la prochaine fois que nous sommes allés à Cincinnati, j'ai décidé de payer ma dette en personne. Je suis allé dans une banque et j'ai obtenu 100 $ de centimes dans ces rouleaux, je les ai vides, puis j'ai mis toutes les pièces en vrac dans un sac et je les ai livrées au bureau de M. Giles au siège de la ligue à Carew Tower. J'ai jeté le sac sur le bureau de sa secrétaire, elle m'a fait ce petit sourire, et j'ai décollé à la hâte. J'étais assez fier de moi quand je suis retourné dans ma chambre d'hôtel, mais je n'y étais pas longtemps avant que le téléphone ne sonne. C'était le secrétaire de M. Giles.

'M. Giles aimerait vous voir », dit-elle.

Je suis retourné au bureau et j'ai eu une petite conversation avec M. Giles. Il m'a dit de faire attention à la façon dont je lancais, et je lui ai dit que je n'étais pas sur le point de changer ma philosophie de garder les frappeurs hors de la plaque. Tout cela était très aimable.

«Et au fait», a ajouté M. Giles, «je veux que vous preniez vos sous et que vous les remontiez pour moi.

Heureusement, j'avais les rouleaux de papier dans ma chambre. J'ai ramené le sac à l'hôtel et je suis resté assis là pendant des heures, mettant les foutus centimes dans leurs conteneurs, jurant jusqu'au bout. Dieu merci, j'ai gardé ces conteneurs ou je serais toujours de retour dans cet hôtel de Cincinnati, accumulant 100 $ de centimes.

Un an plus tard, l'arrêt-court des Dodgers, Maury Wills, a été expulsé d'un match par l'arbitre du marbre (un acte passible d'une amende automatique de 50 $) pour être sorti à plusieurs reprises du rectangle des frappeurs lors d'un match avec les Giants de San Francisco. (Wills a affirmé qu'il protestait contre l'incapacité des arbitres à empêcher les gardiens du terrain des Giants de diluer excessivement la zone autour de la première base.) Dans son livre de 1994 sur la course de fanions des Dodgers-Giants de 1962, À la poursuite d'octobre , l'auteur David Plaut a raconté (également trente ans après les faits) une anecdote familière sur la façon dont Wills a choisi de protester le sien amende:

Wills a soutenu que son expulsion était injuste, compte tenu des circonstances. L'arrêt-court impénitent a payé à contrecœur son amende en personne la semaine suivante lorsque les Dodgers étaient à Cincinnati, site du siège de la ligue. Maury s'est rendu dans une banque locale et a obtenu 50 $ en centimes, puis a traîné le sac de 80 livres au bureau de N.L. président Warren Giles. «Je l'ai hissé sur son bureau et je l'ai retourné. Des pièces de monnaie en cascade partout », se souvient Wills. 'M. Giles, voilà ton bien », dit-il au chef de la ligue surpris. «Pouvez-vous le compter pour moi, s'il vous plaît? Je voudrais un reçu. »

Notez comment les détails s'intensifient entre les récits: dans le premier cas, le joueur mécontent pose simplement un sac de centimes sur le bureau d'une secrétaire et se glisse, puis revient lorsqu'il est convoqué et prend docilement les pièces pour les relancer dans le second cas, il effrontément. dépose le sac entier sur le bureau du président de la ligue et demande au président de les compter et de lui délivrer un reçu.

Quelques problèmes sont évidents avec ce dernier compte. Tout d'abord, quiconque a déjà manipulé un sac de 50 $ de centimes doit savoir qu'il ne pèse pas près de 80 livres. (En fait, il pèse environ un tiers de plus et peut facilement être transporté d'une seule main.) Deuxièmement, si Warren Giles n'a pris aucune gaffe quand Don Drysdale a essayé de laisser un sac de centimes avec son secrétaire, il n'est probablement pas resté assis pendant que Maury Wills a jeté cinq mille pièces sur son bureau et a exigé qu'il les compte.

Un article de 1974 par Résumé du baseball Le chroniqueur John Kuenster a précédé ces deux récits avec un récit sur le lanceur d'Oakland A, Vida Blue, affirmant qu'il avait payé une amende de 250 $ imposée par le sien manager tout en pièces, également (tout comme les deux comptes précédents) déversant la monnaie partout sur le bureau du patron:

[Le manager d’Oakland A Alvin] Dark a également infligé une amende de 250 $ au lanceur Ken Holtzman et Vida Blue pour avoir lancé le ballon en l'air avec dégoût lorsque Dark est venu les remplacer par des releveurs.

Blue était toujours en colère d'avoir été soulevé plus tôt qu'il ne pensait qu'il aurait dû, mais a admis qu'il méritait l'amende parce qu'il avait accidentellement frappé Dark quand il lui lançait le ballon alors que le manager traversait la ligne de fond sur le chemin du monticule.

'Je ne voulais pas le frapper', a déclaré Blue, 'alors j'ai payé mon amende rapidement le lendemain.'

Bleu n'a pas pu résister à l'occasion d'exprimer son attitude «ne me rabaissez pas» lorsqu'il a payé son amende.

«J'ai jeté 250 $ en centimes, nickels, dix sous et quarts sur le bureau de Dark», sourit-il. 'Je voulais gagner quelques centimes, mais ils sont difficiles à trouver.'

Y a-t-il une histoire vraie ici? Ou s'agit-il d'une anecdote bien voyagée adoptée par des gens dont les histoires étaient remplies d'amendes qu'ils jugeaient injustes et qui ont donc toujours estimé mériter une mesure de représailles? Les gens présentent parfois des contes fantaisistes dont ils ont entendu parler des autres comme des incidents dans leur propre vie comme une forme de blague d'escalier (dans ce cas, un exemple de ce qu'ils auraient dû faire, pas de ce qu'ils auraient dû dire). Nous nous délectons de ces histoires de vengeance inventives parce que tout le monde a été à un moment donné l’objet d’une punition qu’il estimait ne pas avoir méritée.